ada

AVA, ligne Egérie

Elans du corps ou timidité, les sourires complices, la théâtralité dans ses excès ou son intelligence… AVA signifie « vivre » AVA,c’est Ava Gardner évidemment, la sensualité incarnée,« The World’s Most Beautiful Animal », mais aussi l’ambiguïté fragile de la « Comtesse aux pieds nus »,la fascination empoisonnée de «Pandora (and the Flying Dutchman) »,et c’est avant tout un beau phoneme issu…

ADA, ligne Egérie

L’espace reconquis, la prise de possession du vide, la transparence au sens vrai du terme. ADA c’est Adelaida, jeune femme passionnée qui ne déviera jamais de son amour inconditionnel pour Van ; elle est sans doute la figure la plus constante du roman majeur de Nabokov auquel elle donne son nom. ADA de ppfff traduira sans…